表示容忍的英语单词(中国形容容忍的成语)(37个)

1、吞声忍恨  tūn shēng rěn hèn

释义：吞声忍恨  吞声：不敢出声；忍恨：强忍怨恨。指受了气勉强忍耐，有话不敢说出来。

出处： 元·杨显之《潇湘雨》第四折："从今后忍气吞声，再不敢嚎咷痛哭。"

2、五斗折腰  wǔ dǒu zhé yāo

释义：五斗折腰  五斗：五斗米，指微薄的官俸；折腰：弯腰行礼。为微薄的俸禄而对上级卑躬屈膝。

出处： 《晋书·陶潜传》：“吾不能为五斗米折腰。”

3、仰人鼻息  yǎng rén bí xī

释义：仰人鼻息  仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。

出处： 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”

4、动心忍性  dòng xīn rěn xìng

释义：动心忍性  动心：使内心惊动；忍性：使性格坚韧。指不顾外界阻力，坚持下去。

出处： 先秦 孟轲《孟子 告子下》：“所以动心忍性，曾益其所不能。”

5、包羞忍耻  bāo xiū rěn chǐ

释义：包羞忍耻  包：包容，藏；忍：容忍，忍耐。容忍羞愧与耻辱。

出处： 唐 杜牧《题乌江亭》诗：“胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。”

6、吞声忍气  tūn shēng rěn qì

释义：吞声忍气  吞声：不敢出声；忍：忍耐。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。

出处： 元 高文秀《黑旋风》第一折：“我只是吞声忍气，匿迹潜形。”

7、吞声忍泣  tūn shēng rěn qì

释义：吞声忍泣  吞声：有话不敢说出来。流泪入口，不敢哭出声响。形容无声地悲泣

出处： 清·蒲松龄《聊斋志异·段氏》：“我所以吞声忍泣者，为无儿耳。”

8、含垢忍辱  hán gòu rěn rǔ

释义：含垢忍辱  含：包容；垢：通“诟”；耻辱。指容忍耻辱。

出处： 南朝 宋 范晔《后汉书 曹世叔妻传》：“有善莫名，有恶莫辞，忍辱含垢，常若畏惧。”

9、唾面自干  tuò miàn zì gān

释义：唾面自干  别人往自己脸上吐唾沫，不擦掉而让它自干。形容受了污辱，极度容忍，不加反抗。

出处： 《新唐书 娄师德传》：“其弟守代州，辞之官，教之耐事。弟曰：‘有人唾面，洁之乃已。’师德曰：‘未也，洁之，是违其怒，正使自干耳。’”

10、声吞气忍  shēng tūn qì rěn

释义：声吞气忍  吞：咽下。形容受了气勉强忍耐，不敢出声抗争

出处： 明·高明《琵琶记·瞷询衷情》：“夫人，非是我声吞气忍，只为你爹行势逼临，怕他知我要归去，将人厮禁。”

11、委曲周全  wěi qǔ zhōu quán

释义：委曲周全  委曲：同“委屈”，曲意求全。曲意迁就，以求得事情的完成

出处： 明·冯梦龙《醒世恒言》第七卷：“我只要委曲周全称家主一桩大事，并无欺心。若有苟且，天地不容。”

12、委曲成全  wěi qǔ chéng quán

释义：委曲成全  指使自己受委屈，来成全别人。亦作“委曲周全”。

出处： 明·李贽《续焚书·答骆副使》：“夫自用则不能容物，无用又不能理物，其得尔三载于滇中者，皆我公委曲成全之泽也。”

13、委曲求全  wěi qū qiú quán

释义：委曲求全  勉强地去将就别人；以求得保全。也形容为顾全大局而做出忍让的姿态。委曲：曲意迁就。

出处： 宋 欧阳修《滁州谢上表》：“知臣幸逢主圣而敢危言，悯臣不顾身微而当众怨，始终爱惜，委曲求全。”

14、宽宏大度  kuān hóng dà dù

释义：宽宏大度  指待人宽厚，度量大

出处： 宋 张齐贤《洛阳搢绅旧闻记 安中令大度》：“中令宽宏大度，不妄喜怒。”

15、忍无可忍  rěn wú kě rěn

释义：忍无可忍  忍：忍受；忍耐；无：无法。再也无法忍受下去了。

出处： 晋 陈寿《三国志 魏志 孙礼传》：“宣王曰：‘且止，忍不可忍！”

16、忍气吞声  rěn qì tūn shēng

释义：忍气吞声  忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。

出处： 元 关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”

17、忍痛割爱  rěn tòng gē ài

释义：忍痛割爱  割爱：放弃心爱的东西。指不是出自本意忍痛地放弃心爱的东西

出处： 王朔《我是你爸爸》：“爱情嘛，不管早晚，不分先后，我忍痛割爱。”

18、忍耻偷生  rěn chǐ tōu shēng

释义：忍耻偷生  忍受耻辱，苟且求生。同“忍垢偷生”。

出处： 明 冯梦龙《醒世恒言》第三十六卷：“忍耻偷生为父仇，谁知奸计觅风流。劝君莫设虚言誓，湛湛青天在上头。”

19、忍耻含垢  rěn chǐ hán gòu

释义：忍耻含垢  含忍耻辱。同“忍辱含垢”。

出处： 宋 苏轼《上韩枢密书》：“好兵始祸者既足以为后嗣之累，则凡忍耻含垢以全人命，其为子孙之福，审矣。”

20、忍辱偷生  rěn rǔ tōu shēng

释义：忍辱偷生  偷：苟且。忍受屈辱，苟且活命。

出处： 明·罗贯中《三国演义》第八回：“止因未与将军一诀，故且忍辱偷生。”

21、忍辱含垢  rěn rǔ hán gòu

释义：忍辱含垢  忍、含：忍受。忍受耻辱。

出处： 汉 班昭《女诫》：“谦让恭敬，先人后己；有善莫名，有恶莫辞；忍辱含垢，常若畏惧，是谓卑弱下人也。”

22、忍辱含羞  rěn rǔ hán xiū

释义：忍辱含羞  忍、含：忍受。忍受耻辱。

出处： 《后汉书·曹世叔妻传》：“有善莫名，有恶莫辞，忍辱含垢，常若畏惧，是谓卑弱下人也。”

23、忍辱求全  rěn rǔ qiú quán

释义：忍辱求全  忍受屈辱以求保全整个大局

24、忍辱负重  rěn rǔ fù zhòng

释义：忍辱负重  忍受耻辱；承当重任。指为了重任而忍受一切屈辱。

出处： 晋 陈寿《三国志 吴志 陆逊传》：“国家所以屈诸君使相承望者，以仆有尺寸可称，能忍辱负重故也。”

25、折腰五斗  shé yāo wǔ dòu

释义：折腰五斗  折腰：弯腰。五斗：五斗米。为五斗米而弯腰。比喻忍受屈辱。亦作“折腰升斗”。

出处： 《晋书·陶潜传》：“素简贵，不私事上官。郡督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’”

26、折腰升斗  zhé yāo shēng dòu

释义：折腰升斗  折腰：弯腰。比喻忍受屈辱

出处： 宋·杨泽民《六么令·壬寅四月扶病外邑催租寄内》词：“折腰升斗，辜负当年旧松菊。”

27、气忍声吞  qì rěn shēng tūn

释义：气忍声吞  受了气而勉强忍耐，不说什么话。形容窝囊。

出处： 元·张国宾《合汗衫》第一折：“他一世儿为人，半世儿孤贫，气忍声吞，何日酬恩。”

28、痛不堪忍  tòng bù kān rěn

释义：痛不堪忍  堪：可；忍：忍耐。疼痛或悲痛到极点，以至于忍受不了

出处： 宋·洪迈《夷坚丁志·陈通判女》：“过岭下，小石损我足，仆地移时，至今犹痛不堪忍。”

29、百忍成金  bǎi rěn chéng jīn

释义：百忍成金  形容忍耐的可贵。

出处： 《旧唐书 孝友传 张公艺》：“郓州寿张人张公艺，九代同居……麟德中，高宗有事泰山，路过郓州，亲幸其宅，问其义由。其人请纸笔，但书百余‘忍’字。”

30、相忍为国  xiāng rěn wèi guó

释义：相忍为国  忍：容忍。为了国家的利益而作一定的让步。

出处： 先秦 左丘明《左传 昭公元年》：“鲁以相忍为国也，忍其外不忍其内，焉用之？”

31、退避三舍  tuì bì sān shè

释义：退避三舍  后退九十里。比喻为避免冲突；向对方作出回避或让步。舍：古时行军；一舍为三十里。

出处： 先秦 左丘明《左传 僖公二十三年》：“若以君之灵，得反晋国，晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”

32、韬晦待时  tāo huì dài shí

释义：韬晦待时  谓掩藏锋芒，隐匿踪迹，等待时机。

出处： 茅盾《蚀·动摇》：“辛亥那年国光就加入革命，后来时事日非，只好韬晦待时。”

33、顾全大局  gù quán dà jú

释义：顾全大局  顾全：顾及；使不受损害；大局：全盘或整体；多指国家民族的根本利益所在。一切言论、行动都要从全局出发；不使受到损害。

出处： 清 李宝嘉《官场现形记》第14回：“总求大人格外赏他们个体面，堵堵他们的嘴。这是卑职顾全大局的意思。”

34、饮气吞声  yǐn qì tūn shēng

释义：饮气吞声  谓不喘气，不做声。形容忧惧惶恐。

出处： 南朝·梁·任孝恭《为汝南王檄魏文》：“关东英俊，河北雄才，痛桑梓沦芜，室家颠殒，饮气吞声，志申雠怨。”

35、含羞忍耻  hán xiū rěn chǐ

释义：含羞忍耻  含、忍：忍受。指忍受羞辱。

出处： 唐·杜牧《题乌江亭》诗："胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。"

36、忍泪含悲  rěn lèi hán bēi

释义：忍泪含悲  忍着眼泪，含着悲痛。形容勉强克制着悲伤。

出处： 明·罗贯中《粉妆楼》第六十三回："柏爷坐上公案，左右排班已毕，只得忍泪含悲，吩咐升炮开刀。"

37、忍耻苟活  rěn chǐ gǒu huó

释义：忍耻苟活  忍受屈辱，苟且活命。

出处： 明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十："莫说生前被人唾骂，就是死后亦有何颜见彼！与其忍耻苟活，何若从容就死。"